２００８年７月２１~２６日のしばじゅん日記 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 ○７／２１モーーーーーーーーーーーーーーっとしてるの。 ☆「日記をしばらくお休みします」と宣言してから、 わずか３日後に書かれた日記です。 みんなごめん。 毎日みんなからのメールが１００通くらい届いて、 このまま..  続きを読む
Date: 2008-07-27 22:28　ID: 15317113

柴田淳「なんかいいことないかな」歌詞英訳 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
" Is there anything good? "by Jun Shibata（「なんかいいことないかな」柴田淳） I've changed quite a little and have difficulty seeing others I'd like to believe others unless I'm in trouble I'd like to realize my dream if it's possible Conviction, abs..  続きを読む
Date: 2008-07-26 18:04　ID: 15308682

しばじゅんラジオvol.4 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 ☆しばじゅんラジオvol.4を聞きました。 今回も純正で約２５分のロングトーク。 通常のラジオ放送に比べて、１人語りのみですから、 はるかに濃密で、そのしゃべりには感心させられます。 前半のフリートークはほぼ日記の..  続きを読む
Date: 2008-07-21 18:31　ID: 15275584

柴田淳「終電」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
" The last train "by Jun Shibata（「終電」柴田淳） As the time has come to say good-bye We slowly went toward the station Not parting our connected hands and tightly tangled fingers I hope the last train will pass by soon I haven't dared yet to say I..  続きを読む
Date: 2008-07-20 09:56　ID: 15266940

２００８年７月１５~１８日のしばじゅん日記 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 ○７／１５不安定・・・ ☆今秋以降のツアーに先行して、 大阪でのシークレットライブを控えた柴田淳さんが、 頻発する発熱と揺れる精神状態をつづった日記です。 最後はこんな言葉で終わっていますが・・・ 心配かけて..  続きを読む
Date: 2008-07-20 08:28　ID: 15266666

シークレットライブについて、など [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 「NEWシングルリリース！」 こんにちは、ビンタンです。 大阪のイベントは盛況だったようですね。 お越し頂いたみなさん、お楽しみ頂けたでしょうか？ さて、昨日NEWシングルのリリースが発表されました。 「愛をする人」が9/..  続きを読む
Date: 2008-07-17 23:56　ID: 15252569

柴田淳「終電」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
「終電」 今日もまたさよならの時間がきて ゆっくりと駅に向かい始めた つないだ手ほどかずに 強く絡めた指 終電よ 早く通り過ぎてほしい 帰りたくないなんてまだ言えなくて 必死に心で叫んでるのに また今夜もいい子になって手を離す 胸が張り裂けそう この気持ち..  続きを読む
Date: 2008-07-17 21:39　ID: 15251506

柴田淳NEWシングルリリース情報 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 NEWシングル リリース情報!!! NEWシングル リリース決定!!! 「愛をする人」~cinema version~ 東映系全国映画「おろち」主題歌 c/w「タイトル未定」（新曲） 発売日：2008年9月17日 初回盤（DVD付）：VIZL-297 \1,680（tax in..  続きを読む
Date: 2008-07-16 23:08　ID: 15245540

２００８年７月１日~１２日のしばじゅん日記 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
情報元は全て（情報元：「柴田淳オフィシャルサイト」 ○７／１っていうのは嘘でした。 ☆この日１本目の日記で、元気になったと書いたのに、やっぱり熱が 出てしまった、と言う日記です。あっと言う間に削除されてしまった ため、その内容がファンの間で憶測を..  続きを読む
Date: 2008-07-13 18:53　ID: 15223764

柴田淳「小鳥と風」歌詞英訳 [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
" A bird and wind "by Jun Shibata（「小鳥と風」柴田淳） I seem to fall asleep unconciously I awoke to find you by me In the peaceful days You are like wind From now on constantly Say by me and watch me Hand in hand with you we can go anywhere Beyond ..  続きを読む
Date: 2008-07-12 22:38　ID: 15218494

柴田淳「小鳥と風」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
「小鳥と風」 この曲はタイトルと曲順が発表された時に、 ピアノソロではないかとファンの間では予想されていた曲。 が、私はこのタイトルが気になって、 必ずや歌詞が付いてるだろうと思っていた。 別に自慢するわけではないが。 頭にあったのは、柴田淳がウェ..  続きを読む
Date: 2008-07-10 21:56　ID: 15205084

" Until the day I can cry " by Jun Shibata（「泣いていい日まで」柴田淳） [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
" Until the day I can cry "by Jun Shibata（「泣いていい日まで」柴田淳） I haven't been able to throw away The shoes which protected me Looking at the muddy scratch Thank you... I wish I could live with your protection like this... I washed the worn-o..  続きを読む
Date: 2008-07-08 19:47　ID: 15189982

「おろち」の鶴田法夫監督、柴田淳を絶賛！ [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
☆今秋公開される、梅図かずお原作の映画「おろち」に、 監督自らのオファーを受けて主題歌「愛をする人」を書き下ろした 柴田淳さんですが、その鶴田法夫監督が、ウェブサイトで彼女についてコメントを書いています。 そのまま転載させて頂きます。 以前から柴田..  続きを読む
Date: 2008-07-07 22:35　ID: 15183979

柴田淳「泣いていい日まで」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
「泣いていい日まで」 私のこと 守ってくれた靴 捨てられないでいた 泥だらけで 擦り傷見つめては ありがとうね・・・ こんな風に守られて生きていけたら・・・ 履き潰した靴を洗ってた そばにいて・・・ 寂しいのは私だけじゃない ずっとそう思って 認めなかっ..  続きを読む
Date: 2008-07-06 23:22　ID: 15177510

柴田淳「十数えて」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
「十数えて」 目隠しして 十数えて振り向いて 君の目にするものが 素晴らしい世界であるように 影絵みたいに 心映し出せたなら 君の想いはどんな 姿で現れるのだろう？ 「十数えて」は、少年少女時代の懐かしいかくれんぼなどの遊びに 見られる、十数えてから目..  続きを読む
Date: 2008-07-05 00:21　ID: 15164590

しばじゅんラジオvol.３ [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
オフィシャルサイトで 「しばじゅんラジオvol.3」を聞いている。 新曲、新アルバムリリースで、この所休みらしい休みの取れなかった 柴田淳さんが、久しぶりにお休み、そのご自宅からの放送、 ということだが、その場合は休みと言えないのではないか？ などと一..  続きを読む
Date: 2008-07-03 21:07　ID: 15156104

" To you "by Jun Shibata（「君へ」柴田淳） [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
" To you "by Jun Shibata（「君へ」柴田淳） How long will I look up the sky? When will I wave to you looking up, with a smile? The memory with you becomes my whole self I wanted to live with you longer, wanted to support you I will never forget you hav..  続きを読む
Date: 2008-07-02 23:49　ID: 15150070

柴田淳「君へ」歌詞レビュー [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
「君へ」 この空を見上げるのは あとどのくらいだろう 見上げる君に手を振って 笑う日はいつの日か 君と過ごした記憶が 僕の全てになる 君ともっと生きたかった 君を支えたかった 一緒に秘密を抱えてくれた君を 僕は忘れない 何を知ろうと変わらぬまま そこにいて..  続きを読む
Date: 2008-07-02 06:33　ID: 15144633

Let's translate a song by Jun Shibata into English!?（柴田淳さんの歌を英訳しよう！?） [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
My love I told you someday Embarrasses me as if I were drunken a bit He is full of chibaliry but His unexpeced smile is so cute Hey, you! Speak to me Looking like a boy who bluffs and puts on an air Look at me Try to get me With your proud speech melo  続きを読む
Date: 2008-06-30 22:37　ID: 15135968

柴田淳TOUR2008タイトル決定!!! [ゴルゴ４０の、ただの日記じゃねえか、こんなもん から]
柴田淳CONCERT TOUR 2008 月夜PARTY vol.1 ~しばじゅん、アイスクリームからサニーへ~ と、言うことで発表があった。 月夜PARTY vol.1が本タイトルだと思うけど、 これは中島みゆきのコンサートツアータイトル「夜会」を 意識したのではないかと思う。 シンガー..  続きを読む
Date: 2008-06-30 06:35　ID: 15131269